Chiny wydały wytyczne importowe dla polskiej borówki i karmy dla zwierząt domowych

Polscy producenci borówki amerykańskiej oraz karmy dla zwierząt domowych mogą już rozpocząć przygotowania eksportowe na bardzo lukratywny, wielki chiński rynek.

Publikacja: 29.06.2023 18:59

Borówka amerykańska może okazać się kolejnym polskim hitem eksportowym.

Borówka amerykańska może okazać się kolejnym polskim hitem eksportowym.

Foto: Adobe Stock

Chińska Generalna Administracja Celna (GACC), organ władzy rządowej odpowiedzialny za dopuszczenie importowanej żywności do rynku chińskiego, opublikowała w czwartek (29 czerwca br.) wymogi fitosanitarne przy imporcie polskiej świeżej borówki amerykańskiej oraz wymogi kwarantannowe i sanitarne dla importowanej polskiej karmy dla zwierząt domowych. W ten sposób producenci obu produktów uzyskali dostęp do dwóch atrakcyjnych rynków sprzedaży.

Czytaj więcej

Chiny otworzyły swój rynek na polską wołowinę

Polski rząd od dawna zabiegał o otwarcie tych rynków. Obie decyzje są skutkiem wizyty w Polsce Yu Jianhua, ministra Chińskiej Generalnej Administracji Celnej, która to odbyła się 21 czerwca br. Wtedy to zostały podpisane przez chińskiego ministra oraz Roberta Telusa, ministra rolnictwa i rozwoju wsi dokumenty regulujące warunki eksportu kolejnych grup polskich produktów na rynek chiński: protokół dotyczący mięsa wołowego, memorandum o porozumieniu w sprawie zapobiegania i zwalczania BSE, jak również protokoły określające warunki eksportu świeżych owoców borówki amerykańskiej oraz karm dla zwierząt domowych.

Borówka na start

Warunki i wymogi eksportu borówki zawarte są w dwóch dokumentach. Pierwszy to „Protokół ustalający warunki fitosanitarne dla świeżych owoców borówki wysokiej, eksportowanych z Polski do Chin”, który podpisano w czerwcu br. podczas wizyty chińskiego ministra. Drugi dokument to „Komunikat Generalnej Administracji Celnej nr 77 z 2023 r. (Komunikat w sprawie wymogów fitosanitarnych przy imporcie polskiej świeżej borówki amerykańskiej)”. W tym ostatnim opisane są szczegółowe wymagania co do hodowli, pakowania, kwarantanny i kontroli, przechowywania, dokumentacji.

Eksportować mogą tylko ci producenci (firmy), których uprawy i pakowalnie są zarejestrowane w Państwowej Inspekcji Ochrony Roślin i Nasiennictwa (PIORiN) i są pod jej kontrolą oraz spełniają wymagania określone w protokole jak i komunikacie o wymogach.

Sukces mięsnej karmy

Zasady eksportu karmy mięsnej dla zwierząt domowych również są opisane w oddzielnym protokole oraz w wydanych dziś wymogach. Obowiązuje ta sama zasada, co przy borówkach, czyli że eksportować mogą tylko ci producenci, którzy zostali zatwierdzeni przez Główny Inspektorat Weterynarii i spełniają wymagania ustalone w tychże dokumentach.

Otwarcie chińskiego rynku dla karmy mięsnej jest ważnym wydarzeniem dla branży mięsnej, bowiem do Chin wskutek grypy ptaków nie można eksportować mięsa drobiowego, a wskutek afrykańskiego pomoru świń (ASF) mięsa wieprzowego. Podczas czerwcowej wizyty szefa GACC w Warszawie podpisano protokół dotyczący mięsa wołowego, memorandum o porozumieniu w sprawie zapobiegania i zwalczania BSE, co dało skutek w postaci zniesienia embarga na eksport do Chin polskiej wołowiny.

Czytaj więcej

Co w tym roku wydarzy się w eksporcie żywności do Chin?

Karma dla zwierząt oraz wołowina jawią się na chińskim rynku jako dwa atrakcyjne produkty. Jak podał portal Trade.gov.pl do 2026 roku chiński rynek karmy dla zwierząt domowych osiągnie wartość 114 mld juanów, czyli 16,3 mld dolarów, a skumulowany roczny wskaźnik wzrostu wyniesie 17 procent.

W przypadku wołowiny ma miejsce dynamiczny wzrost konsumpcji w Państwie Środka.

Pokazują to najlepiej dane. W 2018 roku import wołowiny do Chin wyniósł 1,039 mln ton. Z kolei na koniec 2022 roku było to już 2,69 mln ton. Analitycy przewidują dla tego mięsa hossę w ujęciu średniookresowym oraz stabilny trend wzrostowy w okresie dłuższym niż piętnaście lat.

Najpierw rejestracja w Cifer

Strona chińska odtworzyła polskim producentom borówki i karmy dla zwierząt możliwości eksportowe, ale do faktycznej realizacji sprzedaży jest jeszcze daleko. Dlaczego? Otóż każdy polski eksporter borówki oraz karmy musi zarejestrować się w cyfrowym chińskim systemie celnym Cifer (skrót od China Import Food Enterprises Registration). Efektem rejestracji jest uzyskanie odpowiedniego indywidualnego numeru, który trzeba będzie wpisywać w dokumentację eksportową. Szczegółowe informacje o rejestracji w Cifer producenci borówki otrzymają w centrali PIORiN lub właściwej terenowo jednostce. Z kolei producenci karmy odpowiednie informacje dostaną w powiatowych inspektoratach weterynarii lub w Głównym Inspektoracie Weterynarii w Warszawie.

Chińska Generalna Administracja Celna (GACC), organ władzy rządowej odpowiedzialny za dopuszczenie importowanej żywności do rynku chińskiego, opublikowała w czwartek (29 czerwca br.) wymogi fitosanitarne przy imporcie polskiej świeżej borówki amerykańskiej oraz wymogi kwarantannowe i sanitarne dla importowanej polskiej karmy dla zwierząt domowych. W ten sposób producenci obu produktów uzyskali dostęp do dwóch atrakcyjnych rynków sprzedaży.

Polski rząd od dawna zabiegał o otwarcie tych rynków. Obie decyzje są skutkiem wizyty w Polsce Yu Jianhua, ministra Chińskiej Generalnej Administracji Celnej, która to odbyła się 21 czerwca br. Wtedy to zostały podpisane przez chińskiego ministra oraz Roberta Telusa, ministra rolnictwa i rozwoju wsi dokumenty regulujące warunki eksportu kolejnych grup polskich produktów na rynek chiński: protokół dotyczący mięsa wołowego, memorandum o porozumieniu w sprawie zapobiegania i zwalczania BSE, jak również protokoły określające warunki eksportu świeżych owoców borówki amerykańskiej oraz karm dla zwierząt domowych.

2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Chiny
Bank Pekao stracił w Chinach swego żubra
Materiał Promocyjny
Wykup samochodu z leasingu – co warto wiedzieć?
Chiny
Polscy eksporterzy wołowiny powinni działać. Rynek chiński czeka
Chiny
Chiny stają się trudnym rynkiem dla polskich eksporterów mleka
Chiny
Targi dotyczące łańcuchów dostaw odpowiedzią Chin
Materiał Promocyjny
Jak kupić oszczędnościowe obligacje skarbowe? Sposobów jest kilka
Chiny
Rekordowa wartość handlu transgranicznego Chin